投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-23 17:39:44 (1137 ヒット)

5/19(火)というと、まだ一カ月も先になりますが、BS日テレで放映されている「C-POP World 恋し☆チャイナ!」の放映予定が発表になり、そこに"JaneZ"の名前を見つけましたので、お知らせします。
放送時間は5/19(火) 23:30~24:00の30分なので、リャンインが登場するのはせいぜい5分くらいかもしれませんが、お見逃しなく。

5/19(火)の放送内容は次の通りです。
 【MAKIYO'S STAR SALON】エヴァン・ヨー&ダイアイリン
 【C-POP NEWS】ジョセフ最新情報
 【C-POP MUSIC】JaneZ
 【VANNESS RE BORN】(7)

情報源:
BS日テレ「C-POP World 恋し☆チャイナ!」の放映予定
http://www.bs4.jp/program_lineup/lineup_73.html


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-20 21:20:05 (1020 ヒット)

3/30に行われた共同通信のインタビューが共同通信(中国語版)に掲載されました。今回の記事も日本語版、英語版には掲載されていません。

記事の最後にある日本のファンへのメッセージだけ翻訳して紹介します。
引用:

日本に来て今回のSHOWCASEを行う前は、私はずっと自分に、これはただの(他と変わらない)一ステージだと言い聞かせていました。実際のところ、この暗示は、自分がリラックスできて、またより良いコンディションでステージに臨むことで、皆さんの第一印象をよいものにすることを希望したものでした。実は今度の公演を終えた後、私はいっそう自信を得たと感じています。
それから日本の友人が私の歌を知って、私の音楽が好きになることを願っています。私もまたこれまで以上に努力します。なぜなら私は努力すれば成果がきっとあることを知っているから。
皆さん、応援ありがとう。それから、皆さんが毎日楽しいことを祈ります。楽しいことが最重要だと思っています。毎日が楽しく、大きなプレッシャーがありませんように。私は一番好きなひと言を、"HAPPY EVERYDAY!"

 「それでも愛したい」では歌詞を忘れたとか、たこ焼き大好き!とか、他にも新情報がありますので、長文ですがぜひお読みください。

情報源:共同网
专访:中国流行歌手张靓颖进军日本乐坛(上)
专访:中国流行歌手张靓颖进军日本乐坛(中)
专访:中国流行歌手张靓颖进军日本乐坛(下)

この記事が中国新闻网に転載されていましたので、合わせて紹介しておきます。
「流行女歌手张靓颖进军日本乐坛 接受共同社访问」


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-17 12:51:19 (1049 ヒット)

来週の「アジアン!プラス」放送予定が発表されましたが、4/24(金)に3/29ライブの模様が放送されるとの記載がありましたので紹介します。

1.4/24(金)の放送内容
  Feature Plus ゲスト 上野亮
  Artist File   斉藤和義
  Asian Mixture 張[青見]穎(ジェーン・Z)ライブレポート
2.放送日時(時間は日本時間(JST=GMT+9))
  4/24(金)06:00~08:00
  再放送 4/ 24(金)14:00~16:00、20:00~22:00
      4/ 26(日)16:00~18:00
3.聴取方法
(1)インターネットラジオ
  UNIQue! DIGITAL RADIO STATION
  http://www.uniqueradio.jp/ にアクセスして"click here PLAY"ボタンをクリック。
  年齢、居住地(都道府県)などのアンケート画面になるので回答して聴取開始
(2)デジタルラジオUNIQue the RADIO 9301(301)ch
  auデジタルラジオ対応携帯電話などで聴取。詳細は下記参照。
  http://www.uniqueradio.jp/digitalradio.html


情報源:アジアンパラダイス
「アジアン!プラス」4月20日からの放送予定


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-12 10:01:17 (911 ヒット)

香港歌友会の、という紹介でよいのでしょうか、Terence Pangさん(豆豆龍さん)のブログに3/29の記事が掲載されていたので紹介しておきます。

"Jane.Z@Tokyo.JP Japan Premier Showcase"

掲載された写真の中から、彼のお勧めの一枚だけ。
329写真


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-12 09:07:08 (770 ヒット)

Rolling Stone日本版09/5月号(4/10発売)にリャンインが出ている、との情報をSomethigDrastic社から戴きました。
目次を見ると「アーティストが着る2009春夏ファッション」というコーナーに"Cutting Edge Tokyo 東京ブランドの現在 Jane Z."と出ています。4つのブランドの服を着用したリャンインの写真が掲載されているようですね。内容は、皆さん書店で購入・確認してください。

Rolling Stone日本版目次

参考:
  Rolling Stone日本版
  09/5月号目次のページ


(追記)
百度見ると、昨夜すでに紹介されてますね。
【JaneZ@tokyo.jp】日本RollingStone杂志大页"

(2009.4.13追記)
 写真の横に小さく記載されているプロフィールを引用して紹介します。
引用:

JANE Z.
ジェーン Z. 1984年、中国四川省生まれ。2005年、中国の女性歌唱コンテストで3位を獲得した。デビュー・アルバム『The One』やセカンド・アルバム『Update』では、R&Bとジャズの要素を織り交ぜ、中国のポップシーンを脱却。胡錦濤国家主席から青年大使に任命される。中国のグラミー賞といわれる北京流行音楽祭で、3年連続最優秀女性アーティストに選ばれている。

 この紹介を契機に新しくリャンインのファンになる人が出てくれることを期待します。


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-09 08:28:55 (988 ヒット)

台湾の小P老師も3/29ライブに合わせ来日していたようで、彼のブログに記事がありました。小P老師は先の北京・上海演唱会での衣装などを担当した台湾の造型師(スタイリストと訳せばいいのでしょうか)です。("Dear Jane"での衣装も彼の作品ですね)
「亚州新天后....JANE Z.」

また3/29ライブについて、APが3/30に配信していた記事を見かけましたので、ご紹介。
引用:

Jane Z, one of China's very most popular pop stars, performed her first public performance in Japan Sunday, 29 March 2009. It was the Chinese diva's fourth visit to Japan but the first public performance, signalling the start of her campaign to break into the Japanese music scene.

3/26に40分も取材した、と聞きましたが、そちらについてはまだ記事を見つけられずにいます。
なお2/27記者会見のニュースを伝えていたReuters Television Newsでは、3/29のニュースは流れなかったようです。

出典:APTN (Associated Press Television News)
"Jane Z's Debut Performance in Japan"


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-09 08:22:53 (1164 ヒット)

先週、大阪ABC 朝日放送でJane Z. のニュースが流れた、とSomethingDrastic社から情報を戴きましたので、紹介しておきます。
私達もタイムマシンは持っていませんので、残念ながら未見です。ご覧になった方からの情報提供をお待ちします。
未確認ですが、3月31日(火)の朝日放送「おはようコールABC」(午前5時から6時45分放送)のたぶん「アジア倶楽部」というコーナーにおいて「Jane・Z」の紹介がされたと思われます。(2/27の中国メディア報道で「朝日电视台」という文字は見ていたので、「テレビ朝日」には注意していたのですが。。。)

あわせて、これまでに出た映像情報を紹介しておきます。

1.JOOST (1分32秒)・・・カードさん、情報提供ありがとうございます。
  http://www.joost.com/062umyq/t/Jane-Z-conquers-Japan#id=062umyq
JOOST写真

2.中国 CCTV-9 (CCTVの英語放送です)
  " CHINESE POP DIVA SINGS TO WIN JAPANESE FANS"
  http://tieba.baidu.com/%D5%C5%F6%A6%D3%B1/shipin/play/38797d127d2bd0a51d23cbe8
  http://www.youtube.com/watch?v=o20H_gqfPEA
CCTV-9写真

  情報源:百度 张靓颖吧 「CCTV9播了靓颖日本演出的新闻了!!」
  参考:CCTV.com "Chinese singer Zhang Liangying stages 1st concert in Japan"

3.タイ MCOT NEWS
  "Jane Z นักร้องชาวจีน เปิดคอนเสิร์ตใหญ่ในญี่ปุ่น"
  "Jane Z."以外はすべてタイ文字で読めませんが、なんて書いてあるんでしょうね
JOOST写真

 情報源:百度 张靓颖吧 「泰国电视台对靓颖日本鉴赏会的报道.. 」
 


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-07 21:07:34 (901 ヒット)

今日放送された「アジアン!プラス」でのリャンインの「お気に入りセレクション」、皆さんは聞かれましたか。

放送内容を紹介すると、まずはセルフリクエストとして「那不会是爱吧」(通訳に従って「それは愛でしょうか」と紹介)、続いてお気に入り3曲、ということで選ばれたのは、
1."Hero" / Mariah Carey
  「古い曲だけど大好き」と紹介。
2."果てなく続くストーリー" / MISIA
  リャンインが日本語で「果てなく続くストーリー・・・・」と一段歌って紹介しています!
3."Closer" / Ne-Yo (ニーヨ)
  「最近好きなR&Bの曲」として紹介したのがNe-Yoの昨年のヒット曲でした。
(この番組は2/27記者会見の日に収録したものです。)

なお今週土曜日(4/11) 16:00~18:00に再放送があるので、聞き逃した方は要チェックですよ!!

情報源:アジアンパラダイス
「アジアン!プラス」4月6日からの放送予定
張[青見]穎(ジェーン・チャン)来日記者会見とインタビュー!
引用:

「お気に入りセレクション」用の3曲を聞いた時、MISIAのタイトルがわからないと言うことなので、「ではちょっと歌って下さい。そうしたらわかりますから。」と言うと、あの素晴らしい声で歌い出し、こちらが止めなければずうっと歌ってくれたかも…という感じでした。(^○^)


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-06 08:16:13 (951 ヒット)

3/31にサーチナで3/29ライブの模様を伝える記事が配信されていたので紹介します。
引用:

29日、中国の若手実力派歌手・張〓穎(ジェーン・チャン)が日本での初コンサートを行った。選ばれた会場は、若者が集まる渋谷の小さなライブハウス。コンサートはニューアルバムに収録されている「我的音楽譲我説」で元気いっぱいにスタートし、「Loving You」や「To Be Loved」など海外の名曲や、アルバム代表曲の「孩子的眼睛」を熱唱。その歌声の美しさに、日中ファンが酔いしれた。(〓は青の右に見)

サーチナ写真"To Be Loved”はリャンインのオリジナルなんですけど、とか、写真が当日のものではないんですけど、、、、とか気になる点もありますが、まずはご確認ください。

出典:
サーチナ 「【華流】ジェーン・チャン、渋谷で日本初コンサート!」

なおこの記事は、例によって他のメディアにも転載されています。
  Yahoo! Japanニュース
  Exciteニュース
 (探せば、もう少しは見つかるかと。。。。)


投稿者 : ayla 投稿日時: 2009-04-06 04:13:02 (5561 ヒット)

3/29ライブに関連するブログ記事を整理して紹介します。(順不同、但しLadyFirstで)

1.ビアンカさんのブログ
  「Jane Z.東京ライブ」

2.MADOKAさんのブログ
  「久しぶりの渋谷?♪」
MADOKAさんの写真

3.竹内将子さんのブログ
  FM愛知で放送されていた"Midnight Asia"の竹内さんのブログです。
  「またまた、ひっそりと更新(笑)ジェーンと再会☆」
  「ジェーンと食事会☆またまた、ひっそりと更新、デス。」

4.遠近由美子さんのブログ(3/31紹介済)
  当日MCをされた遠近由美子さんのブログです。
  「どうも ありがとうヾ( ´ー`) ♪ 」
遠近さんの写真

5.mai sassy girlさんのブログ(4/6追記)
  "JANE Z @ Shibuya Duo 3.29"
  こちらは写真だけですが、会場の雰囲気が伝わってきます。

6.TAMAGOさんのブログ(4/6追記)
  ライブの様子が詳しく紹介されていました。ありがとうございます。
  「♪Jane Z. (張靚穎) "Japan Premier Showcase" 2009.3.29 ~観覧記~ (前篇)」
  「♪Jane Z. (張靚穎) "Japan Premier Showcase" 2009.3.29 ~観覧記~ (後篇)」

7.JJさんのブログ
  今回のライブにはスタッフとして参加されていたJJさんのブログです。
  twitter
  「Jane Z Live」
  「Tommy Heavenly + Jane Zの色々!☆☆」
  「Jane Z.とのリハ/花見☆」 (5/10追記)
新宿御苑花見写真

 新宿御苑でお花見

8.taremimiさんのブログ
  「速報!Jane Z. 東京音楽鑑賞会 」
  私たちファンクラブ撮影の公式写真はこちらで紹介しています。

9.日吉○さんのブログ(5/12追記)
  "Jane Z. 日本デビュー(その1)"
  "Jane Z. 日本デビュー(その2)"
  "Jane Z. 日本デビュー(その3)"
  "日曜日は、こんなライブ見てました。"
  "映像の続きです。"
  "Jane Z. ライブの反響など"
  私たちファンクラブ撮影の映像を担当された日吉○さんのブログです。

10.tmasadaさんのブログ(4/6追記)
  "Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (1/3)"
  "Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (2/3)"
  "Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (3/3)"
  こちらもステージ写真が満載ですね。
  "渋谷でのJane Z.のライブ" (4/24追記)

11.tenrinrinさんのブログ(5/12追記)
  "張靚穎 (ジェーン・チャン) ライブ行ってきました!
"


12.雪ん子さんの日記(5/22追記)
  " ジェーン・Zライブに行ってきました"
 中国語ドットコム「中国語圏の音楽を楽しも!」掲示板に投稿されていた写真もあわせ紹介します。
雪ん子さんの写真

13.ワイズコネクションの「写真日記」(5/8追記)
  329ライブの主催元、ワイズコネクションのブログです。
  http://ys-connection.co.jp/photodiary/2009/04/jane_z.shtml
  http://ys-connection.co.jp/photodiary/2009/04/jane_z_1.shtml

14.セット(株)のブログ(4/7追記)
  329ライブの撮影、照明などを担当した会社とのことで、掲載された写真も、さすがプロという感じです。
  "JANE Z’s first ever Japan performance"
引用:

With SET Japan responsible for stage, lighting and filming, it was a busy night for our crew. But all went hiccup free. Jane’s performance was very solid, she seems to combine all the elements of a big star, great voice, charisma, comfortable on stage, confident etc with a very tangible human quality about her, which can only be a plus. We wish her luck.

15.吉岡正晴さんのブログ(3/30紹介済)
  "Jane Z With Bobby Watson And Gavin Christopher"

16.渋谷プローブ通信 オフィシャルブログ(3/30紹介済)
  「今日の一演 | Jane Z. Japan Premiere Showcase」

17.POP ASIA編集部ブログ(4/6追記)
  「JANE Z.(チャン・リャンイン/張[青見]穎)ショーケース 3月29日(日)@Shibuya DUO」
  「JANE Z.(チャン・リャンイン/張[青見]穎)ショーケース 3月29日(日)@Shibuya DUO」 (5/11追記)


ps
私が見かけたもののみ紹介出来ていますので、これ以外で見つけたという情報がありましたら、ご一報ください。


« 1 2 (3) 4 5 6 ... 10 »
Comodo SSL